Jonathan Franzen: Tillrättalägganden (2002)

Svenskättlingen Jonathan Franzen (farfar kom från Linköping) stack ut hakan i litteraturvärlden när han deklarerade att det saknades samhällsengagerad litteratur i USA och att han skulle skriva den. Resultatet blev ”Tillrättalägganden” (The Corrections, sv. övers. 2002). Det är en brett upplagd roman, väl förankrad i sin samtid och tidsanda. Den amerikanska ekonomin går som tåget, kommersialism och materialism härskar, alla drömmer om mer pengar för att köpa sig finare hus, nyare bil etc. Man sneglar mot vänner och grannar och jämför - vem ser mest lyckad ut? Boken handlar om familjen Lambert, en ganska vanlig amerikansk familj från en fiktiv stad i mellanvästern. Huvudpersoner är Enid, en lite virrig och vanlig hemmafru i 70-årsåldern samt hennes make Alfred, en numera pensionerad ingenjör – en inskränkt och fördomsfull man med Parkinsons och lätt demens. Samtidigt möter vi deras tre vuxna barn och deras liv med familjer, relationer och karriärer. Själva motorn i boken är mamma Enids önskan att samla barn och barnbarn för att fira en sista familjejul i barndomshemmet. En fråga som barnen hela tiden glider undan. Boken handlar om familjemedlemmarna och deras inbördes relationer, önskningar och längtor, självbedrägerier och att hålla skenet uppe. Personerna är högst trovärdiga. Boken bjuder på mycket underhållande och tänkvärd läsning. Den är skriven i snabbt, nästan andlöst tempo utan pauser (tänk amerikansk tv-serie) med cliffhangers som håller läsintresset uppe.

/ Carina